Ir al contenido
IA HumanitariaDJAIRI · Las personas primero
ES
DJAIRI · De la idea al beneficio

¿Cómo sabemos que una solución ayudó a las personas?

Una medición sencilla para decisiones responsables, no un certificado de impacto ni una garantía de éxito.

Diagrama del proceso explicado en las secciones de texto siguientes

Esta plantilla original separa el uso de una herramienta de sus resultados: el uso frecuente no es evidencia de beneficio. Essex: la orientación de este laboratorio hacia el impacto humano inspira el principio; nuestros indicadores no son una escala publicada por el laboratorio.

Fija primero la comparación

Define la tarea, el método actual y quién revisa. Usa tareas comparables o una comparación equilibrada; no compares a una persona experta con una principiante para atribuir la diferencia a la tecnología. Anota las diferencias de condiciones.

Realización

¿Completó la persona usuaria la tarea definida? Anota los intentos totales, los exitosos y el criterio de éxito.

Calidad

Cuenta por separado los errores graves y las correcciones tras la revisión.

Tiempo

Minutos de preparación, revisión y ejecución; la mediana puede ayudar con grupos pequeños.

Costo

Suscripción, conexión, impresión y tiempo de trabajo; indica la moneda y el periodo.

Acceso

¿Podía la persona trabajar en papel o sin teléfono? Anota las barreras sin atributos personales innecesarios.

Opinión de las personas usuarias

¿Qué ayudó? ¿Qué dificultó la tarea? ¿Volverías a elegir este método?

Ejemplo resuelto con datos inventados

Preparar una ficha llevó 30 minutos con el método habitual y 18 minutos con ayuda de IA, incluida la revisión en ambos casos. El ahorro ilustrativo es de 12 minutos, o el 40 % del tiempo de comparación. El borrador asistido necesitó tres correcciones frente a una; ninguno conservó un error grave tras la revisión. Decisión: hacer otra prueba antes de ampliar. El ahorro de tiempo por sí solo no basta. Estos valores de formación inventados no son resultados de DJAIRI ni evidencia causal.

Decisión y seguimiento

  • Continúa cuando la tarea, la calidad y el acceso cumplan los límites definidos de antemano.
  • Corrige las barreras manejables; nombra a una persona responsable y una fecha de revisión.
  • Detente ante un daño, una exposición de datos o un error grave, y atiende el incidente antes de volver a intentarlo.
  • Recoge lo mínimo y guarda las fichas localmente con el acuerdo de las personas participantes; no las subas aquí.

Cuaderno de práctica

Lee los pasos aquí o descarga el cuaderno para usarlo sin conexión. Tus respuestas no se suben a este sitio.

Última revisión: 7 de octubre de 2026 · Versión 1.0

Fuentes y alcance de la reutilización

Fuentes consultadas el 7 de octubre de 2026. Las fechas de publicación no figuran en las páginas generales y no se deducen. Textos, ejemplos, plantillas y diagramas son obra original de DJAIRI. Los enlaces respaldan las ideas concretas señaladas arriba; no implican asociación ni respaldo. No se reproducen imágenes de terceros ni pasajes extensos.

Una actividad práctica en esta página

Usa números ficticios o totales no personales. El tiempo con ayuda incluye revisión y corrección. Usa la misma moneda para ambos costos.

  1. Compara tareas equivalentes.
  2. Incluye el tiempo de revisión y corrección.
  3. Lee juntos tiempo, costos y errores; detén la adopción si queda un error grave.

Comprobar el beneficio: tiempo, costo y calidad

Usa números ficticios o totales no personales. El tiempo con ayuda incluye revisión y corrección. Usa la misma moneda para ambos costos.

Ejemplo resuelto para trabajar sin conexión

30 minutos antes y 18 después ahorran 12 minutos, un 40 %. Un costo que pasa de 2 a 3 sube 1. Errores que pasan de 2 a cero bajan 2. Ejemplo ficticio, no prueba de un impacto general. Un error grave exige corrección y nueva prueba.

  1. Compara tareas equivalentes.
  2. Incluye el tiempo de revisión y corrección.
  3. Lee juntos tiempo, costos y errores; detén la adopción si queda un error grave.